译眼看世界|100万人面临怀孕,国外女孩童婚现象加剧:50万人面临童婚

据英国媒体《每日星报》10月19日消息 , 受新型冠状肺炎重大影响 , 估计今年又有50多万女孩面临被迫童婚的风险 , 预计将有多达100多万女孩面临怀孕 。
译眼看世界|100万人面临怀孕,国外女孩童婚现象加剧:50万人面临童婚
文章图片
以上数据来自救助儿童会发布的题为《2020年全球少女时代:新冠肺炎和危险进展》(GlobalGirlhood2020)新报告 。 同时 , 报告预计南亚将可能成为童婚催生的重灾区 , 2020年将仅南亚有近20万女孩面临童婚的风险 。 该报告分析了新型冠状肺炎对性别平等的巨大影响 。
报告预计童婚将在东亚和太平洋地区(61,000人)、欧洲和中亚(37,000人)以及中东和北非(14,400人)发生 。
译眼看世界|100万人面临怀孕,国外女孩童婚现象加剧:50万人面临童婚
文章图片
何为童婚?
童婚(childmarriage)是地方婚俗之一 , 是未成年男女结婚的现象 。 世界许多国家曾流行过童婚 , 在印度、东南亚国家及阿拉伯国家极为盛行 , 旧中国童婚现象也很普遍 。 1950年 , 中华人民共和国婚姻法规定 , 结婚年龄男20岁 , 女18岁 , 童婚被禁止 。 孟加拉国是世界上童婚率最高的上国家 , 人权组织称 , 大约有三分之一的女孩在15岁之前成婚 , 三分之二在18岁之前被迫嫁人 。
印度比哈尔邦州(India"sBiharstate)16岁的女孩苏尼塔(Sunita)12岁时被迫结婚并辍学 。 她现在在村里倡导反对童婚 , 参加社区活动来提高人们对女孩权利的认识 。 苏尼塔说 , 她感到很糟糕 , 因为她还很年轻 , 本可以和朋友一起愉快的上学 。
“那一刻 , 我所有的梦想都破灭了 , ”她说 。
“我想对和我同龄的女孩说的是 , 推迟结婚 , 尽一切可能实现自己的梦想吧 。 ”
译眼看世界|100万人面临怀孕,国外女孩童婚现象加剧:50万人面临童婚
文章图片
童婚现象的背后
报告称 , 受疫情影响童婚的增长将逆转25年来儿童结婚率下降的趋势 。 随着疫情的肆虐 , 更多的家庭(如印度)被推向贫困 , 迫使很多女孩工作养家 , 成为主要的照顾生病的支柱 , 她们工作和辍学远高于男孩 。 许多父母感觉自己别无选择 , 只能强迫自己的女儿嫁给年龄往往大得多的男人 。
但是婚姻严重侵犯了女孩的权利 , 让她们面临更大的抑郁、终身暴力、残疾甚至是分娩死亡的风险 , 因为她们的身体根本没有做好生育的准备 。 ”
每年大约有1200万女孩出嫁 , 其中200万在15岁生日之前出嫁 。 我们相信这只是冰山一角 。 童婚、童工、虐童、恋童等 , 屡禁不止的背后何尝不是迂腐可怕的思想?
译眼看世界|100万人面临怀孕,国外女孩童婚现象加剧:50万人面临童婚
文章图片
拯救儿童 , 在行动!
多国政府承诺愿意为妇女和女孩呼吁平等 , 拯救儿童会呼吁她们提高女童的声音 , 支持她们在新冠肺炎应对、恢复和以后的所有公共决策过程中安全而有意义地参与的权利 。 该报告建议结束童婚 , 支持已经结婚的女孩实现她们的权利 。