为啥有些动漫台词听不懂第一：这个

第一：这个动画是轻改或漫改，你又不是原著党，如果制作有点赶，那么肯定看不懂。
第二：你可能快进了，导致你不知道前文发生了什么。
第三：你可能用二倍速观看，导致不能很好理解。
第四：可能这段对话只是为了给后文做铺垫，后面应该会解释。
第五：可能这个番本来就涉及到神学或哲学之类的，并且寓意深刻，例如《春物》，《eva》，《来自新世界》。

■网友的回复
那是因为你还纯洁

■网友的回复
可能是因为日语？

■网友的回复
【为啥有些动漫台词听不懂】动漫中的一些台词突然出现肯定有其意义（有些吐槽之类的当然没什么意义了），就算听不懂，也是分情况的。
比如，含有典故之类的。

这种台词别说是你了，动漫里的主角都一脸懵圈

然后推进剧情发展，这种台词含有历史典故（逸闻？），比较冷门，或者相关人员才会比较熟悉，第一次听大多数人都不是很明白

再比如，理解的难度有点点高。
我讨厌温柔的女孩。只是一句见面寒暄就会在意，只是发条短信内心就会躁动不安。打电话过来的日子，看着通话记录就会微微笑起来。但是，我知道，那是她的温柔。对我温柔的人对其他人也一样温柔，我差点忘了这一件事。如果真相总是残酷的，那谎言必定是温柔的，所以温柔就是谎言。总是期待着，一直会错意，不知从何时起我放弃了期待。?训练有素的孤单之人不会上第二次当，历经百战的强者，说到打败仗的次数我是最强的。所以，我将永远，讨厌温柔的女孩。 ————比企谷八幡
对于阅历很少，或者情商特别低的观众（说的就是小学生）来说，这段独白是莫名其妙的，但凡有一点恋爱体验或者情感经历的人都会明白其中的意思，经历过相关事情的人会起到共鸣，对这段话的理解程度随观看者的经历而改变。

To be continue.

■网友的回复
听不懂日文还是看不懂字幕啊
说明你没get到梗嘛，很多日漫比如柯南里面有关乎日语假名的冷笑话没学过日语的人就get不到点。
还有字幕也是根据字幕组的想法嵌字，可能混上一些网络用语，不懂的地方可以看看弹幕怎么说。
国产动画看不懂可能是因为没注意之前的伏笔之类的，倒回去看看那个地方很容易就懂了啦。