文章插图

文章插图

潍县署中画竹呈年伯包大中丞括
郑 燮
衙斋卧听萧萧竹，
疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏，
一枝一叶总关情。

文章插图

文章插图

注 释

（1）潍县：今属山东省潍坊市。

（2）年伯：指与父同年登科的长辈。

（3）包大中丞括：包括，字银河，钱塘（今浙江杭州市）人，康熙四十五 年（1706）进士，乾隆 年间，曾任山东布政使，署理巡抚，故称“中丞”。

（4）衙斋：官衙中的书斋。些小：指官职卑微。

（5）吾曹：我们。关情：关心。

文章插图

译 文

在书斋躺着休息，听见风吹竹叶发出萧萧之声，立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是些小小的州县官吏，但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。

编辑：吴丽芳
校对：赵文强
编审：周宏彩
来源：省人大常委会研究室

【来源：河北人大】
【诗词赏析｜《精选古典诗文200篇》之《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》】声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：newmedia@xxcb.cn

• 当年击败北大硕士，拿下诗词大会冠军的37岁外卖小哥，如今变化让人认不出
• 诗词两首
• 从古到今我国文学诗词中最有气势的六首诗词，哪一首你最难忘
• 李白杜甫很像的两首诗，千年难分高下，诗词大会康震几句话说清楚
• 4句最孤单的诗词，都是千古名句，哪一句说到你心里了
• 16句虐心诗词，只读一句，就让人痛彻心扉
• 刘麟瑞的诗有哪些？刘麟瑞的诗词全集8首
• 宏大智慧课堂赏析：把偷偷摸摸的感觉写得饶有情趣的撩人诗人是谁
• 忆江南
• 诗词赏析｜《精选古典诗文200篇》之《〈老子〉第四十九章》