温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵

晚唐温庭筠是与李商隐齐名的大诗人 , 世称“温李” 。 同时 , 他也是中国古代第一位专业词作家 , “花间词”鼻祖 。 “花间词”主要是写男女情爱 , 词风婉约细腻 , 和豪放完全不沾边 。
然而谁也想不到 , 身为“花间词”鼻祖的温庭筠 , 也写过和李白《侠客行》同名的诗歌 , 并且诗中描写的场景和前者还有几分相似 , 短短30字便具有了李白《侠客行》之神韵 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
李白的《侠客行》因为金庸武侠小说的影响力 , 在当代广为人知 。 而温庭筠的《侠客行》的名气 , 在当代不如前者响亮 , 但是却得到清代文人纪晓岚、沈德潜的交相称赞 。
纪晓岚认为温诗“节短而意阔” , 沈德潜认为温诗“独见警绝” 。 那么 , 温庭钧这首诗究竟好在哪里呢?下面就让我们一起来欣赏一下这位“花间教主”的《侠客行》吧 。
一、《侠客行》温庭筠
《侠客行》——唐·温庭钧
欲出鸿都门 , 阴云蔽城阙 。
宝剑黯如水 , 微红湿馀血 。
白马夜频惊 , 三更霸陵雪 。
白话翻译:
侠客手中提着宝剑 , 骑着白马 , 离开了宫门 。 宫殿外 , 城墙上空阴云密布 。 侠客手中的剑通身黯黑 , 光华似水 , 剑刃上还带着血 。
受到了惊吓的白马 , 一路之上都在狂奔着 , 并且频频发出嘶鸣声 。 三更时分 , 侠客抵达了霸陵 。 此时 , 天空中降下了一场大雪 。
温庭筠的这首《侠客行》 , 并没有完整描述出侠客行动的全部过程 。 他只是截取了侠客行动事毕之后 , 转身离开时的片段 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
诗歌着重渲染了当时的环境氛围 , 在东汉都城洛阳的鸿都门内 , 事发那天的晚上 , 空中阴云密布 。 而侠客手中的宝剑 , 泛起了如秋水一样的华光 。
宝剑的剑身 , 色黯如水 。 这里的“黯” , 不是说剑体已经生锈 , 或者是没有光泽了 , 而是说剑身通体黯黑 , 就像是秋天的水一样 。
从诗歌对剑身颜色的描述 , 读者就可以轻松感受到 , 侠客带的这把剑 , 是像太阿、龙泉一样的名剑 , 而且剑身上还残存着敌人的余血 。
当读者看到这些细节时 , 就会对侠客之前做了什么了然于胸 。 杀死敌人或者是仇人后 , 侠客从洛阳的宫门 , 连夜骑着白马 , 跑到了埋葬汉文帝的霸陵 。
汉文帝是西汉贤明的君主象征 , 侠客此时来到汉文帝的霸陵前 , 仿佛就是在暗示 , 他刚刚在洛阳城里杀死的人 , 很可能是一名东汉的赃官 。
侠客的行动既是在为个人复仇 , 同时也是在为国家除害 。 所以他才会在自己行动结束后 , 连夜跑到汉文帝的霸陵前去 , 向汉文帝汇报这个好消息 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
因为祸害国家的人已经死了 , 天下又有救了 。 侠客的行为可谓是感天动地 , 所以三更时分的霸陵 , 下起了一场漫天大雪 , 象征着一段沉冤得到了昭雪 。
中国古代的文论认为:诗词贵在“隐秀” 。 对于有些东西 , 不必说得太具体、太详细 。 把意象潜藏诗歌当中 , 用“警策”的佳句 , 启发不同读者的想象 。
让一千个人 , 读出一千个侠客 , 这就是中国古诗真正的魅力 。 在温庭筠的这首诗里面 , 诗歌的意向主要集中在于侠客手中的宝剑、鸿都门和霸陵三处 。
侠客手中的剑是“黯如水”的 , 它是一柄什么样的剑?作者不直接告诉你 , 只是暗示你 , 它是像秋水一样的宝剑 。 于是 , 你就会联想到《越绝书》里面写到的龙泉、太阿 。
那么 , 持有这把剑的人又是什么人呢?他很可能就是一位春秋义士一样的高人 。 于是他痛下杀手 , 可能就不是为了自己 , 而是为了朋友仗义出头 。
“鸿都门”的意象 , 代表的是东汉皇城 。 侠客在杀人后出逃的路线 , 是由它作为起点 。 而终点的霸陵 , 则是西汉文帝的墓 。 于是 , 这个故事就变得很有意思了 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
侠客为何要杀东汉皇宫里的人 , 然后再跑到皇帝的祖先坟前祭奠呢?显然 , 他杀的不是东汉的皇帝 , 而是一个祸国的奸臣 。 不然没道理杀害了汉文帝的后代 , 还到汉文帝坟头示威 。
二、李、温《侠客行》风格漫淡
《侠客行》——唐·李白
赵客缦胡缨 , 吴钩霜雪明 。 银鞍照白马 , 飒沓如流星 。 十步杀一人 , 千里不留行 。