傻大方


首页 > 学习 >

清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？

时间：2020-11-22 13:42       傻大方


按关键词阅读： 俞敏洪 学习英语 外国语大学

英语现在在国内已经有了很高的普及度了，毕竟有的孩子甚至从3岁就开始报班学习英语了，国内也有像俞敏洪这样的大拿，发明了各种各样的学习英语的方法，让国人们对英语的学习和使用更加方便和有效。大家是不是该好奇200年前的清朝时期，人们没有这些先进的学习方法，又是如何学习英语的呢？
清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？
文章插图

其实在明朝鼎盛时期，由于要接受臣属国家的朝贡，还有与外界的频繁贸易活动，导致国内涌入了许多的外国人。朝廷还因此单独设置一个叫“四夷馆”的机构，相当于外国语大学+翻译院的职能，一边培养外语专业的高材生，一边给毕业的高材生安排做翻译的工作，一种“毕业包分配”的既视感油然而生！清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？
文章插图

但是到了近代的清末期，人们学习英语那完全是被逼无奈，是你学也得学，不学也得学了。那时候的清政府可以说是内忧外患，一些有志之士看到了西方发达国家由工业革命中产生的先进技术及生产力，希望向西方学习而达到“师夷长技以制夷”的目标，发起了洋务运动。而你要学习人家，首先得学会人家的语言吧，那么他们是如何学习英语的呢？那时候的英语学习基本分为两派：一派算作正规军，他们从正规的机构或者学校接受教育，例如政府开设的“京师同文馆”、外国人开设的“教会学校”等等；另一派就是“平民派”，主要是一些通商口岸与外国人做生意的商人们，他们没有经过专门的学习，但由于生意上的需要又必须会说英语，就只能通过很多土办法，练就了一口“蹩脚”的英语了。
【 清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？】清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？
文章插图

由于没有现在这么先进的学习方法，所以大多数人学习英语发音就是以汉字做注释。比如，rice(大米)说成‘莱斯’，fish(鱼)记成‘费时’等等，但是这种发音十分不标准。而且中国各地方言差异很大，这些注音在上海能说的通，可能到了广西，到了山东就说不通了。这样的学习方法持续了很长时间，一直到甲午海战之后，国内才慢慢开始引入了原版以英语音标标注的英语教科书。清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？
文章插图

站在今天来看清朝人的英语学习以及发音会觉得特别搞笑，会说那些人怎么这么笨，但是他们在那种环境下，还能勇于创新，没有条件创造条件也要学会的这种精神值得我们好好学习。虽然我们现在有了像俞敏洪创办的新东方等这样那样的英语培训机构，但是我们不能忘记语言是文化的载体，我们中国的文化就是需要我们自己的语言和文字来传承的，随着我们国家的综合国力的不断提高，相信总有一天，汉字和汉语也会走向全世界，成为其它国家的人不得不学的一门语言。让我们一起加油，来实现这样的愿景！


    稿源：(古杉树)

    【傻大方】网址：/a/2020/1122/0011273.html

    标题：清朝|倒退200年，没有俞敏洪的时代，清朝人是怎么学英语的？


    上一篇：走好这3步，四六级稳拿高分！

    下一篇：复习|考研还剩两个月，政治还没有复习，还有希望上岸吗？


    学习

    中级|中级工程师论文建筑工程

    阅读(10)

    关键词项目管理；目标控制；项目增值。前言工程项目管理的主要方法是目标管理,确定好总目标,自上而下分解目标，落实目标责任制，责任者制定计划和措施，实施责任制,完成个人承...

    学习

    自传|入党自传格式

    阅读(21)

    ____年9月，我进入小学。在老师的培养教育下，我懂得了今天的幸福生活是无数革命先烈用生命和鲜血换来的。我应该好好学习，天天向上。不久，我光荣地加入了中国少年先锋队，在老...